Inghilterra-Galles, Pickford mantiene la porta inviolata e scrive la storia