Miami e Kingstone, promozioni e retrocessioni nel calcio USA: ricorso respinto “La battaglia continua”