Partizan-AEK, il racconto: un solo precedente e la doppia sfida del 2022