Scene di terrore in Sud America, guerra sugli spalti durante Independiente-Universidad de Chile