Derby campano, gli scontri di Pagani: arresti domiciliari per due ultras della Casertana