Espanyol, i fattacci del derby: squalifica dimezzata, da due giornate a una a porte chiuse…