Mondiali 2026, i lavori allo Stadio Azteca non piacciono ai residenti in zona: polemiche e proteste