Inghilterra-Francia, “Le Crunch”: l’origine del nome e le partite simbolo