Barcellona, Robert Lewandowski sempre più nella storia del club: può eguagliare Xavi, Rakitic e Koeman