Bayer Leverkusen, il cambio di rotta grazie a Xabi Alonso