Caso Emiliano Sala: il Cardiff perde il ricorso contro il Nantes