De Sciglio-Hradec Kralove, trasferimento sfumato: “Adesso non ci avrebbe aiutato”