Germania, Felix Magath vicino al ritorno in panchina in terza divisione tedesca