Man City, ex medico a processo per aver rubato circa 100mila euro