Marine, la favola si ferma col Tottenham: infelice la battuta di Owen sul “sottomarino”