Nations League, il saluto di “Re” Roger Federer alla sua Svizzera