Porto, cori contro Mourinho: arriva la multa per il club