Tottenham, Xavi Simons sottotono: la cura De Zerbi per rilanciarsi