Il derby che la Sambenedettese “non doveva” giocare: le indagini della Procura federale