Infortunio Zapata, stagione finita: lesione di crociato e menisco