Canada, Atiba Hutchinson e quel…Tampax nel naso