Ambiente e Trasporti, il derby milanese fra gli assessori…piemontesi