Marsiglia la ribelle, Nizza l’elegante: il derby del Mediterraneo parla italiano