Atlético Mineiro, Hulk espulso nel derby: si arrabbia e dice “Ancora un mese e me ne vado”