Caos Independiente, è guerra tra le due barras bravas: minacce social con armi da fuoco