Sporting Gijon, condanna “generica” dopo le liti nel derby asturiano