Fiorentina, top e flop di una buona stagione guidata da Palladino