Foggia, derby interno tra ultras e dirigenza