Pordenone, derby vinto al 95′ e situazione della Triestina sempre più grave