Aek-Olympiakos, il derby di Atene che vale il primo posto