Boca Juniors-River Plate, follia Montiel: esce scortato dalla Polizia e continua a provocare i tifosi