Club Brugge-Anderlecht, il paradosso di Marc Coucke: da tifoso del Brugge a presidente dell'Anderlecht