Razzismo e corto circuito, Salt Lake non gioca: Hansen bacchetta i suoi giocatori, la MLS lo mette sotto inchiesta